Zondag, 4 maart 2012
Ik ben vandaag verschrikkelijk slecht geluimd, want gisterennacht haalde de loeiende sirene van het impact-alarm me abrupt uit mijn slaap!
Dit werd veroorzaakt door de botsing van de MIR met een Proxirussatelliet, en bracht ernstige schade toe aan de sanitaire voorzieningsruimte.
Anders gezegd, er is geen sanitaire voorzieningsruimte meer.
Ondanks verwoede pogingen, kreeg ik het KGB-gereedschapskistje maar niet geopend. Ik heb nooit begrepen, waarom ze die kistjes door de fabrikant van die befaamde milieu-box hebben laten maken!
Uiteindelijk zag ik me genoodzaakt de badkamermodule hermetisch af te sluiten,
om zo een onwelgekomen ruimtewandeling te vermijden.
Toen ik daarna door het raampje keek, zag ik enkele items die nu waarschijnlijk op weg zijn de asteroïdengordel te gaan vervoegen, zijnde :
1 badscherm met afbeelding van Poetin
1 bidet met afbeelding van Poetin
1 buissiffon met afbeelding van Poetin
1 composttoilet met afbeelding van Poetin
1 douchecabine met afbeelding van Poetin
1 douchescherm met afbeelding van Poetin
1 douchestang met afbeelding van Poetin
1 driewegkraan met afbeelding van Poetin
1 handdoekradiator met afbeelding van Poetin (+ 2 handdoeken met het KGB-logo)
1 dubbele lavabo met afbeelding van Poetin
1 hydrometer met afbeelding van Poetin
1 stoombad met afbeelding van Poetin
1 sunshower met afbeelding van Poetin
1 toiletkast met afbeelding van Poetin
1 urinoir met afbeelding van Poetin
1 wastrog met afbeelding van Poetin
en 1 porseleinen zeeppompje met afbeelding van Poetin.
Dat wordt dus plassen in lege colablikjes.
Moge God mij genadig zijn.
Joeri Primakov, kosmonaut