15/1: 'Not everybody is ready for Africa' van Hilde Christens
Schrijven is voor Karla Stoefs het perfecte alibi om zonder enig schuldgevoel de dag al
dromend door te brengen. Naast toneel, schrijft ze ook kinder- en jeugdboeken.
Karla Stoefs tipt deze week 'Not everybody is ready for Africa' van Hilde Christens.
"Met de tekst nodigt Hilde de lezer uit om mee te reizen, ze geeft hem het gevoel dat hij mee in Alberts driewieler mag stappen. Ze trapt daarbij niet in de val om alles onmiddellijk te verduidelijken, zoals bijv. het woord ‘trotro’. De lezer blijft zo op zijn honger, waardoor die snel verder leest. Deze woorden alsook de versprekingen van de gids geven de tekst de nodige couleur locale.
Het sterkste punt is haar gevoel voor humor. De grap werkt vooral waar je ze subtiel gebruikt, en dat weet Hilde, zoals in de beschrijving van hoe de dames plaatsnemen in de driewieler. Hoe ze daar de groepsdynamiek vat, alsof het een zeskoppig dier is, is een knappe vondst.
Met het gebruik van tegenstellingen zoals in de zin: ‘De kinderen drijven ons het huis in waar ze zelf onmiddellijk weer worden buiten gejaagd’, zorgt ze voor verrassende vaart in haar tekst. Het is ook een heel visueel beeld.
Ook de switch in haar gevoel over de zes dames met de zin ‘De warmte van de Afrikaanse zon straalt nu ook in de ogen van de vrouwen…’, is mooi. Ze geeft de dames een tweede kans, als lezer apprecieer je dat.
De tekst heeft een mooi einde, als lezer voel je de worsteling: misschien ga je voortaan beter alleen op reis.
Tot slot geef ik graag twee tips mee:
Tip 1: waarschijnlijk komt het tekstfragment uit een langere tekst, in de context van dit korte stukje zijn er te veel personages die niet geduid worden. Bijv. bij het personage van Jorne, daar kon ik me geen beeld vormen.
Tip 2: de opsomming van het ongenoegen van de zes vrouwen. Het is beter om één gevatte opmerking uit te lichten. Als je de lezer onderdompelt in ergernis riskeer je dat hij stopt met lezen."