Blz 24
Als je het belang inziet om naamwoordstijl en normalisering te vermijden dan levert dat bij tot leesbaarder schrijven.
Blz 28
Iedere gemeente telt vandaag nieuwkomers onder haar bewoners. 90% van de gemeentes geeft deze diversiteit een plaats in zijn beleid. Hoe schrijf je een beleid uit naar nieuwkomers, hoe bereik je ze? De gemeente moet meer diversiteitmanagement in haar dienstverlening brengen en methodes voor inspraak en participatie ontwikkelen. Nieuwkomers hebben nood aan meer aangepaste info over het reilen en zeilen van de gemeente waar ze in wonen.
(moeilijke opdracht – vooral om de inhoud niet te veranderen met mijn wijzigingen en om juiste synoniemen te vinden)
blz 30 – synoniemen
anticiperen: inspelen
attitude: houding
capabel: tot in staat zijn
complex: moeilijk
concept: idee
continu: voortdurend
discrepantie: verschil`
effectief: doeltreffend, wezenlijk
frequent: regelmatig
impressie: indruk
innoveren: vernieuwen
integraal: omvattend
mutatie: verandering
participeren: deelnemen
prioriteit: voorrang
regio: streek
restrictie: beperking
sporadisch: af en toe
substantieel: wezenlijk
urgent: dringend
vigeren: ?
blz 33
Het provinciaal integratiecentrum heeft emancipatie van nieuwkomers als belangrijkste opdracht.
Blz 34 - hoofdzin
We zullen deelnemen aan de raden van beheer van de Centra voor Basisedu en Centra voor Volwassenenonderwijs zodat we hen kunnen motiveren en adviseren om een specifiek aanbod te doen naar kwetsbare groepen bij etnisch-culturele minderheden.
Blz 34 – tangconstructies
De folder beschrijft wandelarrangementen in het Hageland. Deze arrangementen kunnen geboekt worden met een aanvraagformulier.
Michiel probeert elke dag een uurtje te werken voor school. Niet makkelijk want hij is nog niet gewend aan zijn nieuwe school en heeft een hekel aan huiswerk. Zijn nieuwe school is een beroepsschool met veel praktijk. Ze ligt aan de andere kant van Leuven.
Blz 35
Het PRIC presenteerde eind oktober zijn beleidsplan. De coördinatoren van vijf lokale provinciale steunpunten kwamen daarvoor samen in het cafetaria van het Leuvense provinciegebouw.
Blz 35 – dubbele ontkenning
Ik kies daar in de eerste plaats voor.
Het bestuur voelt er iets voor.
We zijn schuldig.
Bij een tijdige schriftelijke aanvraag volgens de richtlijnen, zal je toestemming krijgen.
Blz 37
Contact met andere bevolkingsgroepen is niet genoeg om vooroordelen te corrigeren.
De zorgverstrekker bepaalt wanneer zorgverstrekking onder “dringend medische hulp” valt.
Blz 37
Tijdens verzelfstandiging moeten in de thuissituatie van de cliënt verbeteringen vastgesteld worden vooraleer de begeleiding kan stoppen.