Alles doet pijn wanneer Davy zwaar hoestend wakker wordt. Zijn hoofd barst zowat uit elkaar.
Met zijn linkerhand probeert hij, met zijn ogen nog gesloten, een sigaret te vissen uit het pakje Belga op zijn nachtkastje.
Groot is zijn verbazing wanneer hij enkel de baard van zijn celgenoot voelt.