Je kan denken aan alles wat voorbij is
Samen leven met de dieren met het land en met de taal
Taal die veel meer waard is dan bezit
Want daarin zit alle kennis alle wijsheid elk verhaal
Je kan vloeken op al wie ervoor zorgde
Dat die wereld van toen niet meer bestaat
Zoveel mensen in een hoekje zijn gedwongen
En de taal verloren is geraakt
En taal is het water dat door het leven stroomt
En alle dingen met elkaar verbindt
En water is leven de bron van al wat is
De zachte kern waar alles mee begint
Je kan ook zoeken naar wat is blijven leven
In de klanken van een eeuwenoude taal
Die wereld van toen opnieuw ontdekken
En laten stromen naar de wereld van vandaag
Samen groeien met het oog op de toekomst
Met een verleden dat je sterker maakt
En de taal elke taal mag blijven klinken
Omdat taal je hele leven raakt
Want taal is het water dat door het leven stroomt
En alle dingen met elkaar verbindt
En water is leven de bron van al wat is
De zachte kern waar alles mee begint
Meestal schrijf ik liedjes over zoeken en niet vinden
Over twijfel over chaos over wat er leeft vanbinnen
Maar hier op !Khwa ttu gebeuren zoveel mooi dingen
Dat mijn taal een nieuwe weg zoekt om daarover te zingen
In de Afrikaanse zon krijgt mijn taal een andere kleur
In die Afrikaanse son kry my taal 'n ander kleur
Want taal is het water dat door het leven stroomt
En alle dingen met elkaar verbindt
En water is leven de bron van al wat is
De zachte kern waar alles mee begint
Geschreven op reis door Zuid-Afrika. !Khwa ttu is een plek waar San een opleiding tot toeristische gids kunnen volgen. Hun rijke taal en cultuur krijgen weer aandacht en als geschoolde gids kunnen ze hun eigen toekomst in handen nemen.