28/06: 'Navelbreuk’ van Bernd Vanderbilt
Joke van Leeuwen schrijft, dicht, tekent en treedt op, voor volwassenen en voor kinderen. In 2008/2009 was ze stadsdichter van Antwerpen. Dit jaar verscheen voor volwassenen ‘Ik dacht dat jij’, en voor kinderen en andere mensen ‘Dát bedoel ik, zei de zalm’.
Joke van Leeuwen tipt deze week 'Navelbreuk’ van Bernd Vanderbilt
"Misschien had ik een tekst moeten kiezen die nog maar nul lezers heeft (willen we dat weten?). Zulke teksten staan geduldig, of misschien niet meer zo geduldig, te wachten op ogen die langs de woorden gaan. Misschien had ik er een moeten kiezen vanwege de mooie titel. Bijvoorbeeld ‘Een kamer in de tropen’.
Toch heb ik die teksten niet gekozen. Nee, het is ‘Navelbreuk’ geworden, van Bernd Vanderbilt. Hij schreef een eigenzinnig geheel bij elkaar, waar een eigen stem uit opklinkt, in een vorm die lijkt op een prozagedicht, op een soort stream of consciousness. Er is geen ingewikkelde taal gebruikt en toch geven de zinnen zich niet meteen gewonnen.
Het stuwende wordt mede veroorzaakt door de rondgestrooide rijmwoorden, die misschien wel hielpen om nieuwe beelden op te roepen, zodat niet lang na een kapitein een everzwijn opduikt. En tot hun eigen verrassing treffen ook een berggeit en een zeerob elkaar, en nonkel Bob en de premier. Het staat er al in: ‘Zo wild als je kan. Zo eenvoudig als het mag.’ Alleen ‘of dat soort onzin’ mag er van mij uit. Laat de lezer maar zelf denken wat hij/zij/die daarvan vindt."
