5/2: 'Restformule grijs' van hersenspinsel
Leen De Laere is historica en docente. Ze schreef onder meer het boek bij de tv-reeks 'In Vlaamse Velden', een jeugdboek over WOI (Oorlogspost) en Antwerpen-New York, een historisch verhaal voor laaggeletterden (Wablieft-reeks). Ze geeft vanaf 12 februari de cursus 'Historische fictie'.
Leen De Laere tipt deze week 'Restformule grijs' van hersenspinsel.
" ‘Restformule grijs’ is een emotioneel relaas over verlies, dat authentiek overkomt. De ik-persoon, Tom, zit aan het ziekbed van zijn vrouw Marie, die hem niet meer herkent. Daarna maakt de auteur een sprong in de tijd en verhaalt wat er kort voor hun huwelijk gebeurde met Marie en welke gevolgen dat had. Hij maakt de cirkel van het verhaal dan rond door opnieuw over de recente gebeurtenissen te schrijven.
In al zijn eenvoud is het een aangrijpend stukje tekst, dat volgens mij nog aan kracht zou winnen door het wat gedateerde taalgebruik te zuiveren. Schrijven is schrappen! Een zin als ‘Als een zwarte wolk die al jaren in een klein hoekje van een heldere hemel zweeft, ineens beslist als een donderwolk neer te dalen’ haal je beter weg. Gebruik ook niet te veel adjectieven en wees zuinig met beeldspraak.
Enkele zinnetjes komen wat eigenaardig over, bijvoorbeeld: ‘Ik kijk naar beneden en
zie dat zelfs mijn bloes grijs is’. Moet hij echt ‘naar beneden kijken’ om te weten wat de kleur is van het kledingstuk dat hij draagt? Het zijn in mijn ogen kleine schoonheidsfoutjes, want de auteur slaagt er echt in om ons te laten meevoelen met zijn verdriet zonder alles expliciet te benoemen of uit te leggen. Ook het open einde komt indringend over.
Tot slot nog een bedenking over de titel: bedoelt de auteur misschien ‘restwaarde’?"