Een grijs eendje, tussen de witte zwanen Een klein meisje tussen de grote vrouwen Een meisje met een grijs kleedje dat nat wordt door tranen Een eendje met dezelfde kleur ogen vol vertrouwen
Als een spiegel botsen de twee hoofdjes ze lachen en staren ze lijken op elkaar
Een vriendelijke eend, tussen de valse zwanen Een attend kind, tussen de gemene vrouwen Een kind met een rood kleedje dat nat wordt door tranen Een eendje met dezelfde kleur ogen vol wantrouwen
Als een spiegel botsen de twee hoofdjes ze lachen en staren ze lijken op elkaar
Een sneeuwitte zwaan, in het blauwe water Nu een prachtige vrouw, in de koude wind Een vrouw in haar witte jurk die nog altijd nat wordt door tranen Een zwaan met aan haar zijde een begrepen kind