pensioen -
elke week
van goud
In Japan is Golden Week een reeks nationale feestdagen begin mei. Veel mensen zijn dan vrij, reizen door het land of bezoeken familie. Omdat ‘golden’ in Japan meteen aan die drukke, feestelijke vakantieweek doet denken, krijgt ‘elke week van goud’ in deze haiku ook iets speels: voor iemand met pensioen voelt plots elke week als vakantie.