Vandaag, voor het eerst sinds lang, heb ik me echt levend gevoeld;
Vandaag, in de auto op weg naar huis, hoorde ik een liedje op de radio.
Het was een nieuw liedje; een liedje dat ik nog niet kende, maar wel herkende;
Het liedje voelde als thuiskomen, enigszins verdwaald na een lange reis;
Het liedje bezorgde me kippenvel en tranende ogen;
Het liedje bracht me opnieuw tot leven.
Toen ik de oprit opreed en parkeerde, sloot ik mijn ogen;
Ik bleef zitten totdat de laatste noot gezongen was.
En toen wist ik – het komt goed;
Ik voelde het in elke vezel van mijn lichaam.
Dit is een kantelpunt na een lange periode van me verdoofd voelen;
een periode van leven op automatisch piloot;
een periode van niet meer echt weten wie ik ben en wat ik wil.
Dankzij dit liedje herontdekte ik een kleine vonk in mezelf.
Bij deze, dankjewel Lady Gaga.
“I’ve heard a story, a girl, she once told me
that I would be happy again.”
- Hold my Hand