de juf is kwistig
met roze blaadjes geven -
hanamaru
Op de basisschool in Japan krijgen kinderen geen cijfer voor hun huiswerk, maar een paraaf in de vorm van een bloem, de ‘hanamaru’, wat letterlijk betekent: ronde bloem. Afhankelijk van hoe goed het huiswerk gemaakt is, kan de bloem variëren van een enkel rondje tot een spiraal met heel veel blaadjes. Hoe beter het resultaat, hoe mooier de bloem. Tijdens de bloesem tekenen veel leraren de hanamaru in het donkerroos in plaats van in het rood. Dat zorgt voor nog meer sakura pret!