Hun architecten geven de instructie:
'Belgische bouwvakkers, bikken maar!'
Zij bikken onze taal in lagen af
en hebben zij de kalk verwijderd,
dan liggen basale bouwstenen keurig klaar:
woordvorming, woordenschat en zinsbouw,
spelling, uitspraak, prosodie en stijlleer.
Daarna richten arbeiders en bouwkundigen
vreemde woordenwoningen in vele soorten op.
Die vrije, rebelse houding verdient ons aller lof!
Die onafhankelijke geest is wat we smaken!
We juichen stijlverfijning en vernieuwing toe.
Voor eenvoud en zeldzame parels
staan we volop in bewondering.
Hun authentieke woordkunst ontroert
Toegegeven: schrik bevangt ons en vragen als:
is hun voorraad niet beperkt?
hebben ze de stenen grondig bestudeerd?
toch niet buiten bedrijf gesteld?
razen door ons brein wanneer ze weer
met noeste ijver aan het bikken slaan
en ons eeuwenoude taalpaleis niet weinig
op een ruïne van hun rijtjesstulpjes lijkt.